lunedì 3 aprile 2023

La strega di Ilse - Il viaggio della Jerle Shannara Vol. 1 - Terry Brooks


La strega di Ilse - Il viaggio della Jerle Shannara Vol. 1

Terry Brooks
trad. Riccardo Valla
Mondadori, 2002

Centinaia di anni sono passati da quando Paranor e gli Elfi tornarono nelle Quattro Terre con i talismani di Shannara. Ma un giorno un naufrago rimette tutto in gioco: lotta per la pace, odi latenti, antichi rancori. Non è un naufrago qualsiasi : quando lo raccolgono è in fin di vita, gli hanno strappato gli occhi e la lingua. Eppure il Cavaliere Alato che l'ha trovato ritiene di dover partire subito per Arborlon, la capitale degli Elfi, per chiedere udienza privata al re e mostrargli il braccialetto e la mappa che l'uomo aveva con sé. 

 
Citazioni:


Avevano preso parte insieme a più di una missione di salvataggio e, pur essendo assai diversi tra loro per vocazione e origine, condividevano molte idee sulla follia del mondo. Là, nelle retrovie della civiltà, ai margini della regione chiamata 'Quattro Terre', avevano scoperto di poter sfuggire a un po' di quella follia.

---

Ciò che era innocuo alla luce diventava sospetto al buio. Era come la sua vita: un collage di immagini e voci, di ricordi che avevano dato forma alla sua vita, non tutti in sequenza, non tutti legati tra loro con un senso compiuto. Come le ombre con le quali si immedesimava, la sua vita era un mosaico di tessere spezzate e di connessioni interrotte che chiedeva di essere riparato e ricomposto.

---

I Corsari erano disprezzati da tutti per le loro abitudini nomadi. Se non avevi una terra tua, un governo e un esercito, non avevi potere. E senza potere, faticavi a ottenere rispetto.

---

Era intrappolato in una vita che non aveva mai cercato.

---

La terra che sorvolavano era coperta di ombre, una copertura che parlava di segreti e nascondigli che non dovevano essere svelati.

---

Se la spada è magica e io devo impugnarla, saprò cosa fare al momento giusto?

---

In questo mondo facciamo quello che dobbiamo fare.

---

Puoi passare tutta la vita a preoccuparti di ciò che non sai, oppure accettare i tuoi limiti e cercare di fare come meglio puoi.

---

I segreti non hanno mai fatto male a nessuno. È rimuginare su di essi che fa male.

---

Passato, presente e futuro, la simbiosi della nostra vita - continuò il vecchio, con serenità. - La nostra nascita, la vita, la morte, tutte legate in un unico pacchetto, e noi trascorriamo la vita terrena ad aprirlo. A volte vediamo con chiarezza ciò che osserviamo. A volte no. A volte accadono cose che ci distraggono o ci ingannano, e dobbiamo guardare con grande attenzione ciò che abbiamo dinanzi.

---

Come infatti aveva scoperto in seguito, le esigenze della vita non permettevano facili distinzioni tra il bene e il male, il giusto e l'ingiusto. Le scelte andavano effettuate tra sfumature di grigio, e ciascuna comportava la valutazione dei guadagni e delle perdite. Di conseguenza, la sua vita aveva finito per uniformarsi a quella dei Druidi che l'avevano preceduto, e col tempo anche lui aveva assunto le caratteristiche disprezzate negli altri. Aveva ricalcato le loro orme assai più di quanto avesse inteso fare. Senza volere, era divenuto come loro. Perché aveva capito che era necessario.

---

Come si può prendere una decisione su qualcosa, se non si hanno informazioni per valutarla?

---

Bisogna sempre trovare un colpevole della morte di un re, anche quando non c'è colpa. Così la gente pensa che si sta facendo tutto il possibile.

---

La cosa non era semplice come sembrava, anzi non c'era mai nulla che fosse come sembrava.

---

La vita proseguiva, indipendentemente dalla gravità degli avvenimenti che colpivano la cittadinanza. Non c'era da aspettarsi nulla di diverso.

---

Noi trascorriamo la vita sfuggendo alle cose che ci addolorano e ci disturbano. Reinventiamo noi stessi e la nostra storia collocando costantemente le cose nella luce più favorevole a noi. È nella natura umana comportarsi così. In genere i nostri sotterfugi sono piccoli, ma accumulandosi acquistano peso e vederli tutti insieme può risultare un'esperienza schiacciante. Inoltre ci sono altre verità che, una volta svelate, sembrano impossibili da sopportare, e di conseguenza le nascondiamo con grande cura.




 

Nessun commento:

Posta un commento